（原文发表于4月17日，作者是ESPN的记者Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点。）

在2023-24赛季未参加比赛后，35岁的布雷克-格里芬于上周三宣布从NBA退役。不算因伤缺阵的生涯首个赛季，格里芬在联盟打了13个赛季，6次入选全明星阵容，5次入选NBA最佳阵容。

作为2009年NBA选秀大会的状元，格里芬是快船从一个笑柄球队转变成吸引克里斯-保罗等超级球星加盟的球队的关键，近十年后，乔治和莱昂纳德也加入了快船。

在伤病削弱了他曾经非凡的运动能力之后，格里芬从一个在空中飞着的扣篮冠军逐渐转变为主要依靠技巧的球员。格里芬作为一名角色球员在一支竞争激烈的球队结束了他的职业生涯，没有赢得总冠军。

格里芬的职业生涯实际上有三个截然不同的阶段，首先，他是一个飞在篮筐以上的天才球员。2009-10赛季，他因为膝盖骨骨折缺阵了整个赛季。在从手术中复出后，格里芬在接下来的赛季中首次亮相，当时他也许是最让人兴奋的球员，也是最近记忆中最直接的贡献者。

大约13年后，格里芬仍然是最后一个以新秀身份入选全明星的球员，也是本世纪唯一一个在新秀赛季被教练选为全明星替补的球员（姚明是继1998年邓肯之后第一个以新秀身份进全明星的球员，但他是首发）。他能够完成这样的成就，很大程度上归功于他的扣篮。据数据统计，格里芬作为新秀扣篮214次，历史上仅次于霍华德。在接下来和保罗搭档的首个赛季中，格里芬只出战了61场比赛，但他单赛季扣篮192次仍然领衔全联盟。

格里芬在前四赛季的784次扣篮是NBA中最多的，霍华德（746次）和小乔丹（723次）是另外两位在生涯前四赛季扣篮数超509次的球员。

然后伤病就开始席卷他。生涯前四赛季，他合计缺席了4场比赛，然而从2014-15赛季到2017-18赛季，格里芬单赛季出场次数没有超过67。在他的第五个赛季，他的单赛季扣篮数下降至84，然后再也没有超过70。然而，当格里芬健康的时候，他仍然是联盟中最好的球员之一，他从一个空接终结者转变成为一个为自己和其他人创造投篮机会的人。

尽管发生了变化，但格里芬在这次迭代中还是处于最佳状态。2015年季后赛，保罗在首轮击败卫冕冠军圣安东尼奥马刺的第七场比赛中受伤，格里芬场均25.5分12.7个篮板和6.1个助攻。他的发挥帮助快船在西部半决赛中以3-1领先休斯敦火箭，但火箭却在七场比赛中逆转并赢得系列赛。

格里芬生涯第二个阶段在2018-19赛季达到巅峰，他在时隔四年后重返全明星赛，为底特律活塞场均贡献职业生涯最高的24.5分和5.4次助攻，帮助他们自2016年以来唯一一次进入季后赛。

在2018-19赛季末，膝盖酸痛的伤病最终困扰了格里芬，他在接下来的赛季只打了18场比赛。格里芬回来的时候，他的运动能力严重下降，这导致了他的下一次下滑。格里芬在顶薪合同还剩一年半的情况下接受了买断合同，以更低的价格加盟布鲁克林篮网，追求总冠军。

虽然引进格里芬没有像篮网那时候所宣传的那种好处，但他表明他仍然可以在与球星合作时做出贡献。格里芬那个赛季为篮网出战了12场季后赛，场均9分和5.9次助攻，但是篮网在东部半决赛抢七大战输给了雄鹿，那时候欧文缺阵，哈登因腿筋受伤缺阵。

在他的最后一个赛季，格里芬在2022-23赛季在凯尔特人充当兼职，他在季后赛中只参加了一场比赛，因为凯尔特人离总决赛只有一场比赛（这是格里芬职业生涯季后赛走得最远的一次）。

格里芬两次改变了快船

年轻的球迷可能无法想象在格里芬来之前快船是多么无能。虽然快船在2006年打进了西部半决赛，但他们在抢七大战中输给了太阳，但那是他们在2009年选择格里芬之前的12年里唯一一次进入季后赛。

当格里芬立即就遭遇了导致赛季报销的伤病时，这似乎进一步证明了快船被诅咒了。快船的另一位状元丹尼-曼宁，在20年前的新秀时代就遭遇了前交叉韧带撕裂的伤病。虽然曼宁的职业生涯很长，两次入选了全明星，但这并不足以让快船在很长一段时间内摆脱乐透区。

相反，格里芬作为一个新秀表现出的承诺说服了快船在接下来的赛季开始之前大胆地交易保罗，他们的关系无疑是保罗在2013年以无限制自由球员的身份与快船续约的关键因素。

值得注意的是，快船在格里芬的带领下进入季后赛的次数（从2012-2017赛季连续6次）比他们在他到来之前在南加州的全部历史（4次）还要多。

在保罗以签约交易的方式前往休斯敦后，格里芬在2017年夏天重新签下了一份顶薪合同，这也间接为现在的快船之路铺平了道路。在说服格里芬回归的7个月后，快船举行了一个仪式，其中包括一件模拟球衣退役，随后快船将他交易到了底特律，这一举动既不感情用事，又有先见之明。

作为交换，快船得到了以前锋托拜亚斯-哈里斯为主的一揽子交易筹码和2018年的首轮选秀权。他们在选秀之夜用选秀权向上交易换来谢伊-吉尔吉斯-亚历山大，后者最终和其他76人的选秀权一起去到了俄克拉荷马雷霆，以换取乔治。

如果没有格里芬的交易，快船可能永远无法在2019年夏天交易来乔治，同时以自由球员的身份签下莱昂纳德，开启新的争冠期，这也让他们在2021年首次进入西部决赛。

根据奈史密斯篮球名人堂的历史先例，格里芬的候选资格正处于边缘。他6次入选全明星，5次进入NBA最佳阵容，这与进入名人堂是一致的，但与职业生涯较长的球员相比，格里芬的职业生涯总得分(14513分)并不多。例如，托拜亚斯-哈里斯生涯的总得分更多，公牛的武切维奇也是。

根据BBR的名人堂结果模拟，格里芬有55%的可能性进入名人堂。然而，这种模式是建立在名人堂在NBA选秀权方面比杰里-科朗吉洛领导下更具排他性的时候。

近年来，一些职业生涯得分和格里芬类似、但拥有NBA总冠军加成的球员进入了名人堂。另一位五次入选NBA最佳阵容的球员悉尼-蒙克利夫在2019年进入了名人堂，他的职业生涯因为伤病原因缩短，总得分不到12000。蒂姆-哈达威，五次入选最佳阵容，职业生涯总得分15373分，他在2022年入选了名人堂。

今年入选的角色球员迈克尔-库珀，他生涯从未入选过全明星，还有迪克-巴内特的入选，这已经进一步搅乱了名人堂的入选门槛。

考虑到最近的历史，如果格里芬最终没有成功（进入名人堂），我会感到震惊。他入选名人堂的可能性仅次于三名尚未入选的球员：上世纪50年代8次入选全明星的拉里-福斯特和太阳的老前锋肖恩-马里昂和阿玛尔-斯塔德迈尔。

原文：Kevin Pelton

编译：selu